In the southern winter ofoutside the Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Zambia, a bright orange banner advertised the forthcoming production of a student play. A few dozen paces away, the University's main library houses manuscripts of other plays written and produced by the students, as well as many other Zambian literary texts in several languages.

Just outside the campus, the building of Chikwakwa — the pioneering people's theatre active in the s and 70s — still stands. In the streets, bookshops, shopping malls and churches of Zambia's capital city, there is plenty of evidence that the culture-loving spirit of the university students is shared by many others.

This bibliography of Zambian writing in English is, to the best of my knowledge, the first since John Chileshe's pioneering effort. In compiling it, I have done my best to internalize and echo this laudable spirit of cultural pride. Zambian written literature in English is not large and not much of it is or has been globally marketable.


However, rather than see this lack as a symptom of literary 'underdevelopment', I choose to read Zambian writing in English as the embodiment of what might be called a literariness of crisis.

For much of its history, written literary texts from Zambia have been produced by a tiny cultural elite, which was prevented by economic and political circumstances from specializing in, or professionalizing, the practice of producing English-language writing. Such circumstances have produced a body of work in which the aesthetic functioning of texts is not separate from their non-aesthetic, or utilitarian, functioning. For this reason, the present bibliography which covers texts produced between and deploys a range of genre designations.

The generic continuum spanning referential and non-referential, as well as utilitarian and non-utilitarian textual genres, is particularly clearly visible in contemporary Zambia, and I have sought to locate listed texts on that continuum. Such a listing of works should, above all, be seen as un-fixed and fluid. As a marker of fluidity, there are 'rough edges' that have been deliberately left visible around the field of published texts in the English language.

However defined, "Zambian literature in English" must be seen as seamlessly continuous with several other textual fields: among them are the unpublished, yet publicly-circulating, texts in English represented here by Medard Kasese's radio play, housed and catalogued at the University of Zambia library ; writings in indigenous languages such as Alick Musonda's novel in Bemba, its title deliberately left untranslated here ; oral texts mediated here by collections of proverbs and tales and translations from texts in indigenous languages, such as those by Mukuni and Chongo.

The listed texts were published both in and outside South-East Africa, and they cover a wide spectrum of permanence and formality of publication. Since the state-sponsored publishing company Neczam The National Educational Company of Zambia, the publishing arm of the Kenneth Kaunda Foundation was discontinued in the late s, and its successor, ZEPH Zambian Educational Publishing House encountered serious financial difficulties not long after that, authors such as George Musonda and Grieve Sibale have often had to arrive at publishing arrangements whose creativity is not adequately expressed by the sometimes-derogatory term 'samizdat'.

The small minority of firmly canonized texts such as Dominic Mulaisho's The Tongue of the Dumb are assured of continuous re-publication. On occasion, re-publication has been both problematic and opportunistic: the novel Return of the Innocent by the Zimbabwe-born author Bill Saidi, was re-published in Zambia without his knowledge or consent. From the early days of Zambia's independent nationhood, the identities of some of its most prominent literary practitioners have been self-consciously transnational: hence the frequency of the descriptor 'from Zambia' as opposed to national designation 'Zambian' in the titles and sub-titles of publications listed here.

This explains the presence in this bibliography of Michael Etherton's adaptation of a translation of Ferdinand Oyono's The Houseboy which arguably became a Zambian play by virtue of its landmark performance at Chikwakwa theatre and Alexandra Fuller's Scribbling the Cat whose adventure-style narrative turns out closely to resemble many local publications. It also explains why Zimbabwean publications of works by Bill Saidi and one-time Zambian resident Stephen Chifunyise are not listed.

A bibliography thus conceived is, by definition, unfinished. It is hoped that the list published here will allow its users to construct their own literary meanings of 'Zambia', and the Zambian meanings of 'literature'.

What is at stake in doing so is our appreciation of the cultural dynamics of the South-Eastern African region as a whole.London, This document is a response to a need perceived while teaching in the School of Performing Arts, University of Ghana, during In addition to primary material and articles on the theatre in Ghana, it lists reviews of Ghanaian play-texts and itemizes documents relating to the Ghanaian theatre held in my own collection.

I have also brought included references to material on the evolution of the literary culture in Ghana, and to anthropological studies. The whole reflects an awareness of some of the different ways in which 'theatre' has been defined over the decades, and of the energies that have been expended in creating archives and check-lists dedicated to the sister of arts of music and dance.

It works, with an 'inclusive' bent, on an area that focuses on theatre, drama and performance studies. When I began the task I found existing bibliographical work, for example that of Margaret D. Patten in relation to Ghanaian Imaginative Writing in Englishimmensely useful, but it only covered part of the area of interest.

Resources for the study of local theatre had not been catalogued, and there was a distressing ignorance among the student body about sources and history. Many knew little about what had been happening in the theatre in Ghana or about what had been written.

I found John Mensah-Sarbah's observation reproduced above very pertinent. What follows is a work in progress, a partly annotated bibliography from which a variety of strands could, and I hope will, be plucked. Additional research needs to be undertaken, and I hope information about new entries and, when necessary, corrections to existing ones will be sent to me at the address below.

At this point, it is particularly apparent that the back numbers of certain publications must be thoroughly investigated, that the memories of those involved in Ghanaian theatre must be tapped, and that the files of theatre groups must be sifted. Indeed, during my eight months in Ghana duringI edited a School of Performing Arts Newsletter that aimed to continue the tradition.

bibliografie toevoegen in

It provided coverage of productions put on in Legon and Accra, and published articles that filled in some gaps about the recent past. Charles Angmor and Karl Richard Priebe are among those who have produced substantial surveys of the theatre in Ghana.

Anyone wanting an overview of the history might start with them. This publication is offered to all those who were members of the Legon 7 in the late sixties and early seventies, and for those who were in the School of Performing Arts during the first part of Since 18 November when the first Enuanom edition appeared, new entries have come to my attention and what may be considered revised and up-date 'editions' have been prepared.

Ghanaisches Theater

These have been issued by Nolisment Publications and made available on disc. Distribution continues. For example, in a copy on disc was deposited at the School of Performing Arts Library. In undertaking a work of this kind one incurs many debts. Where interviews are recorded or archives acknowledged, thanks are implied to those interviewed and those in charge of collections.

Among those who have helped fill in details or add to the collection of documents, I would like to recognise here assistance from Michael Anderson, Wilfred Court, Eric and Auriole Earle, supportive members of Ghana School Aid, who have helped with details of, for example, the productions put on by the British Council Players. Evans Oma Hunter and former colleagues at the University of Ghana have been among the Ghanaian theatre enthusiasts who have made material available.

Work has continued, and I have raided bibliographies for additional references. Publications by John Collins and Catherine Cole have been particularly inspirational.Hvilke personer er med i historien? Personkarakteristik af Tinke og Laurus. Hvorfor tror du forfatteren har skrevet bogen? Din egen mening om bogen. Husk at begrunde. Opgaver til kapitel Giv kapitlet en overskrift.

Hvad undrede du dig over i kapitlet? Vare for sig. Vare sig. Tror du Hartrad kan blive normal igen? Forklar landsbydrengenes forhold til Laurus. Hvorfor tror du ikke Tinke vil sige mor? Hvorfor mon Tinke vil tilbage til det sted, hvor hun havde boet? Hvordan ender dagen for dem alle? Hvad betyder det, der sker i Larus forhold til madmor? Hikstede madmor. Hvad kan man sige om manden i huset? Hvordan fornemmer Larus, der er sket noget, som han ikke ved?

Forklar uoverensstemmelserne mellem Madmor og Husbond. Forklar forskellen mellem Tinke, som Husbond tror hun er, og den virkelige Tinke? H vor gammel tror du Tinke og Larus er?


Forklar, hvordan Tinke bliver modtaget i sit nye hjem. Forklarhvordan tjenestefolkene har det i den familie. Husk eksempler fra teksten. Forklar, hvordan Tinke bliver modtaget i sin fars familie. Beskriv landskabet de kommer igennem. Hvordan bliver Tinke modtaget af Madmor og Husbond? Busters verden.Sold by: Amazon. Rachel Watson longs for a different life. Her only escape is the perfect couple she watches through the train window every day, happy and in love.

Or so it appears. When Rachel learns that the woman she's been secretly watching has suddenly disappeared, she finds herself as a witness and even a suspect in a thrilling mystery in which she will face bigger revelations than she could ever have anticipated. Vous ne voyagerez plus jamais comme avant Que se passe-t-il?

Jess tromperait-elle son mari? De quoi a-t-elle le plus peur? Molta por. Adaptada al cinema per DreamWorks amb Emily Blunt com a protagonista.

En una d'aquestes cases hi viu una parella que la Rachel no pot evitar mirar cada vegada. A ella li sembla que tenen una vida perfecta. Fins que un dia veu una escena que la deixa de pedra. De sobte tot ha canviat. Voto per ella. Skip to main content Paula Hawkins. Something went wrong. Please try your request again later.

Paula Hawkins worked as a journalist for fifteen years before turning her hand to fiction. Born and brought up in Zimbabwe, Paula moved to London in and has lived there ever since. Her first thriller, The Girl on the Train, has been published in over forty languages, has been a No. Into the Water is her second thriller. Are you an author? Help us improve our Author Pages by updating your bibliography and submitting a new or current image and biography.

Learn more at Author Central. Previous page. Kindle Edition.Richard Russell Riordan Jr. Riordan's books have been translated into forty-two languages and sold more than thirty million copies in the US.

His books have spawned related media, such as graphic novels and short story collections. Riordan's first full-length novel was Big Red Tequilawhich became the first book in the Tres Navarre series. His big breakthrough was The Lightning Thiefthe first novel in the five-volume Percy Jackson series, which placed a group of adolescents in a Greco - Roman mythological setting. Riordan was born and raised in San Antonio, Texas. He received his teaching certification in those subjects from the University of Texas at San Antonio.

Rick married Becky Riordan in on the couple's shared birthday. Riordan has created several successful book series. He conceived the idea for the Percy Jackson series as bedtime stories about ancient Greek heroes for his son Haley. Riordan published the first novel in the series, The Lightning Thiefin Four sequels followed, with the last, The Last Olympianin Prior to Percy JacksonRiordan had written the Tres Navarres series, a series of mystery novels for adult readers.

His Percy Jackson and the Olympians series features the titular twelve-year-old who discovers he is the modern-day son of the ancient Greek god Poseidon.

Twentieth Century Fox purchased the film rights and released a feature film in Riordan also helped create the children's book series The 39 Clues. Published individually first, then as an anthology titled Demigods and Magicians in The imprint is called "Rick Riordan Presents" and was launched in March It is headed by Riordan's editor, Stephanie Owens Lurie.

Lurie said that Riordan had been approached about an imprint several years ago but initially dismissed the idea because of his heavy workload. Later, he reported back that he had been "toying with the idea" and was "willing to go forward with a publishing line that was not a brand extension for his own work but a platform for Riordan to bring other great writers to the attention of his vast and loyal audience.

The imprint will not publish books written by Riordan, "whose role will be closer to curator". If I feel like I can recommend them [to my readers] Lurie expressed hopes that the imprint will help satisfy Riordan fans without asking the author to write more than his usual two books a year. From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the American novelist. For the former mayor of Los Angeles, see Richard Riordan. For the Australian politician, see Richard Riordan Australian politician.

Riordan at BookExpo America in Fantasy detective fiction mythology. Main article: The Heroes of Olympus.Teilen Diese Website verwendet Cookies.


Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie hiermit einverstanden sind. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent.

You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly.

This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website.


These cookies do not store any personal information. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

Weitere Spezialbibliografien und bibliografische Dienstleistungen sind in Planung. Diese Website verwendet Cookies. OK Datenschutzhinweis. Privacy Overview This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Privacy Overview. Notwendig Immer aktiviert.

Nicht notwendig Nicht notwendig.The April issue of Nestor I am taking the opportunity of this period during which physical libraries are closed to expand and improve the list of digital journals and publications checked for bibliography to include in Nestor. Please, therefore, send references and URLs for your digital publications that are not currently included in the Nestor database; I am particularly looking for scientific journals, especially ones from which Nestor has never listed an article, which are therefore not currently on my spreadsheet of journals to check.

In order to be listed in the May issue Titles and inquiries should be sent to robert. On 30 April proposals words maximum and biographical statements words maximum are due for the 5th Symposium of Greek Gastronomy. Sensing the Food. Abstracts and biographical statements should be submitted to mkavroulakis gmail. Papers for the conference will, however, still be published in the Aegaeum series. The March issue of Nestor On 2 August 16 August with a late fee submissions are due for workshops, open session papers and posters, and any provisionally accepted colloquia that are resubmitting.

On 15 November submissions are due for all lightning sessions and roundtables. Expressions of interest should be sent to alusikt gmail. Abstracts should be sent to abstract caa-gr Rivero-Montero, M. Francuz, A. Maczkovski, M. Bolliger, and S. On March an international conference entitled Attica from the Late Bronze Age to the end of the Archaic period. Papers of interest to Nestor readers will include: N. The program will be: A. Emra and S. Andreovits, A. Kita, and D.

Replies to “Bibliografien”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *